某个雷电交加的雨天，花师奶和阿柑同时被雷击中，两人的身体竟然因此对调了！从这天起，花家展开了一段不可思议的生活。变成花师奶的「阿柑」，除了每天要跟不熟习的家务奋战外，还要适应一个食量惊人，且经常午睡的「肥师奶」生活；而变成阿柑的「花师奶」，则快乐地享受着高中生活，在体育堂上大显身手，还得意忘形到将球击向阿柑暗恋的岩木脸上。另一边厢的花先生和阿桔，就不断尝试能使她们复原的方法。 就在全家渐渐习惯这种生活方式，阿柑和花师奶也逐渐互相了解的时候，一件大事发生了！变成阿柑的「花师奶」，决定以阿柑身份参加三日两夜的校外教学旅行。究竟花师奶能否安然度过、不被揭穿呢？面对接踵而来的各种突发状况，一家四口重新体会到家人的重要。 ◎幕　　后 　　2008首袭大银幕人气最强日本动漫电影《我们这一家──电影版》(Atashin the Movie)，是日本朝日电视台开台45周年纪念大作，亦是我们这一家首套以及目前唯一一部电影。 我们这一家热潮席卷全港，人气旺盛一时无两；当中花师奶、花先生、花带柑和花带桔，成为家喻户晓的人物，深受全天侯热烈追捧。我们这一家──电影版》将以大热姿态，於2008年1月17日(星期四) 在香港爆笑上映。 我们这一家电视版广受欢迎，因为粤语配音生动有趣，电影版起用无线剧集版御用配音员声演，配上本港地道搞鬼抵死的精景对白，同时，今次电影版粤语版主题曲会重新翻录汤盈盈主唱的We Are Family，观众定必更有亲切感！ 原著漫画于1994年在日本读卖新闻连载，持续至今，不仅深受读者欢迎，当中的四个主角“花爸、花妈、橘子、柚子”都成为家喻户晓的人物。电视动画版于2002年4月开始在朝日电视台播放至今，第一集创下12.4的收视成绩，远远超越《哆啦A梦》、《樱桃小丸子》等多部人气卡通，目前已经播出超过200集，电影版就是在如此高昂的声势下诞生，同时更是朝日电视台开台45周年纪念之作。